“我这傻子，今天到米卡那里去的时候，也曾到他那里去了一下，只去了一分钟，因为我以前的那位，他也病了。”格鲁申卡又用匆忙零乱的口气讲了起来，“我一边笑，一边对米卡说，我那个波兰人居然想到弹起吉他琴，给我唱起以前的山歌来，以为我会大受感动而决定嫁给他。但是，米卡竟跺着脚大骂起来……不行，我非把馅儿饼送给波兰人去吃不可，费尼娅，他们是不是打发那个小姑娘来的？你给她三个卢布，用纸包好十个馅儿饼送给他们。你呢，阿辽沙，你一定给我去告诉米卡说，我把馅儿饼送给他们吃了。”
“我无论如何不会去说的。”阿辽沙微笑着说。
“唉，你以为他心里难过吗？其实他是故意装着吃醋，实际上他是无所谓的。”格鲁申卡伤心地说。
“怎么是故意装的呢？”阿辽沙问。
“你真傻，阿辽沙。告诉你吧，尽管你很有头脑，但你对这些事一点也不懂。他为我这样一个女人吃醋，我并不生气；假使根本不吃醋，那才使我生气哩。我就是这样的脾气。我绝不为吃醋生气。我自己的心也是残酷的，我自己也爱吃醋。使我生气的是他并不爱我，现在是故意在那里装着吃醋，就是这么回事。难道我是瞎子，看不出来吗？他现在忽然老对我说起卡捷琳娜来，说她这样，说她那样，说她特地从莫斯科给他请来一位医生，打算救他，还请来了最有学问的第一流的律师。他既然当着我的面夸奖她，瞪着他那双十分无耻的眼睛夸她，那就说明他是爱她的！他自己在我面前犯了过错，所以缠住我，说我先对他有错，然后好把一切责任推到我一个人身上，意思是说：‘你在我之前就和波兰人有关系，所以我也可以同卡捷琳娜来一手。’就是这么回事！他想把一切错处推到我一个人身上。他故意纠缠我，故意这样，我对你说，可是我……”