1902年春天，她为了休养身心，曾独自隐居了好几个月，当她回来时，伯特兰向她表示不想再跟她同住一个房间，最后终于坦承他俩的爱情已经结束。虽然若干年后他回忆起当时的自以为是似乎觉得可厌，但他终于明白，她并没有他当初想象的那么美好。
伯特兰对艾丽斯感情的转变，部分原因要归于憎恶岳母和表兄的某些习性，这种特质在艾丽斯身上也能寻觅到一些。艾丽斯对她的母亲简直像对圣哲那样地崇拜，而伯特兰却认为岳母大人是个最坏的女人。比方说，她对丈夫非常蔑视，并且经常加以羞辱，她从不跟他讲话，也很少提到他。伯特兰认为，虽然岳父是个糊涂的老人，但毕竟是她的丈夫，若是她稍具仁心，就不会那样子对待他。
老人临终前，嘱咐给园丁五英镑的遗赠，当他去世以后，她卖掉了他的假牙，却不肯履行丈夫的遗言。由于她的硬心肠，就连最顺从她的罗根，也难过得暗自落泪，这是儿子对母亲唯一不满的一次。
伯特兰对这位岳母大人很是厌恶，凡是对她崇拜甚至稍具好感的人，他都一律厌恶，艾丽斯当然包括在内。
1902年秋天，他在赛阳道租了一幢房子，准备做半年的逗留。艾丽斯一直试图让丈夫回心转意，他也在一年中有过几次的反思，希望能够与她重归于好。可是，双方的努力徒劳无功。。