然而，其中一位先生的双手已经掐住了K. 的咽喉，另一位则把刀深深地插进了他的心脏，并在里面转了两下。K. 用逐渐模糊的目光看到这两位先生如何凑近他面前，他们两人脸颊都贴在了一起，仔细注视着这最后的判决。“像狗一样!”他说，仿佛他所受的耻辱在他死后还能留在人间。
残篇
毕尔斯特娜小姐的朋友[12]
在接下来的几天，K. 都没能和毕尔斯特娜小姐说上哪怕是几句话。他尝试了各种方式靠近她，但她总能知道如何避开他。他一下班就立即回家，待在房间里，也不开灯，就坐在沙发上，除了盯着前厅，什么都不做。要是女仆经过，关上了这间看上去没人的房间的门，他就会过一会儿再起身，又把门打开。每天早上，他都比平时早起一个小时，想着也许能在毕尔斯特娜小姐去办公室的路上单独见到她。但这些尝试都没成功。然后，他给她写了一封信，既投到了办公室，也投到了公寓，在信中他再次为自己的行为辩护，表示自己愿意做一切事来弥补，承诺永远不逾越她给他规定的界限，只求给他一次机会，能再和她谈谈，而且要是不事先和她商量好，他也不能和格鲁巴赫太太安排其他的事。最后，他告诉她，他下周日将会待在房间里一整天，等待她的消息，希望她能答应他的请求，或者至少向他解释解释，为什么即便他已经答应了在任何事上都对她百依百顺，她还是不答应请求。这些信没被退回，也没有任何答复。但是周日却出现了一个十分明确的信号。一大早，K. 就通过钥匙孔注意到了前厅里不同寻常的动静，他很快弄清了这动静的原因。是一位法语老师，顺便说一下，她是个德国人，叫蒙塔格，这是一个虚弱、苍白，还有点跛脚的女孩，之前她一直是一个人住一间房，现在却搬进了毕尔斯特娜小姐的房间。她在前厅来来回回地走了好几个小时，不是忘记一些衣服、小桌垫，就是忘拿了一本书，总得再出来一趟，拿到她自己的新房间去。