莫登推了推眼镜。他十分十分苍白。“这太荒谬了,”他不平地说:“我请问你……”
“怎样?”男人说,他站在那儿,两腿分开,并轻轻抖动,轻蔑地看着莫登。“你和谁一起上?”
两个男人互相瞪视好一阵子。然后莫登转身静静地说:“走吧,我们离开这里。”他笨拙地走向沙坑,不自然的脚步几乎踉跄摇摆。他蹲下去,把赖瑞和他的铲子抱出沙坑。
赖瑞立刻回过神来,脸上全神贯注的表情不见了,开始又踢又叫。“我不要回家,我喜欢玩,我不要什么晚饭,我不喜欢晚饭……”他们离开时,赖瑞的哭叫成了伴奏,他们一人一手拖着赖瑞往前走,他的脚在地上磨拖着。要走到出口必得经过那男人坐的椅子,现在他又大模大样地坐在那儿了。她小心不去看他,带着她可以找到的所有尊严,拉紧赖瑞满是沙子且冒汗的小手,而莫登抓住赖瑞的另一只手。她头抬得高高的,缓慢地和她的丈夫及孩子走出那片游乐场。