如果把鲍约翰的事情告诉母亲，她会作何反应？塞西莉亚注意到，随着年龄的增长，每当母亲听到一些让人烦心或难以理解的事，她的脸部总会变得呆板而松弛，像个中风患者。她的脑袋一时间好像因为震惊而被掏空。
“鲍约翰犯了罪。”塞西莉亚会以此为开场白。
“哦，亲爱的。我相信他没有。”母亲一定会打断她。
塞西莉亚的父亲又会说些什么？他患有高血压，这消息或许能置他于死地。塞西莉亚幻想着恐惧一点点爬上父亲柔软而布满皱纹的脸上。可他很快会让自己镇定下来，猛地皱起眉头，给这件事下一个正确的定义。“鲍约翰是怎么想的？”他也许会机械地问。父母的年纪越大，对鲍约翰的意见似乎越依赖。
她父母的生活里不能没了鲍约翰，他们根本应付不了鲍约翰犯下的恶行，也无法面对邻居们的风言风语。
人们有时候不得不从大局考虑。生活不是非黑即白。坦诚相告并不能挽回珍妮的生命，也不可能带来任何好处。这只会伤害到塞西莉亚的女儿们，伤害到她的父母。鲍约翰会因为十七岁时犯下的一个小错误（她很清楚“小错误”这个词绝不正确，用来形容鲍约翰恶行的词的确应该更重些）受到无可挽回的伤害。