“我自己擦啊。”
“那你可真是自找的。”碧翠丝说道，“今晚这样的天，八匹马也拉不了我走这么远来这儿。可是爱情对烂泥不屑一顾，对吧，圣徒保罗乖乖？”
“Inter alia.”他说道。
“嚯，老天爷，你这是要在我这儿秀你的外语吗？米兰跟我说说这都是啥意思？”
后面那一句显然就是在挖苦，不过米兰没听出来。
“‘还有别的也一样’，我觉着是这个意思吧。”她谦虚地说道。
碧翠丝咬着舌头坏坏地笑起来。
“‘还有别的也一样’，圣徒乖乖？”她重复道，“什么意思啊？难道说爱情对妈妈、爸爸、兄弟姐妹、男女朋友，还有情人本身都嗤之以鼻吗？”
她做出一副天真相。
“实际上应该都是一笑置之的吧。”他答道。
“是偷着笑的吧，圣徒，我说的对吧。”她说着又低声坏笑起来。
米兰静静地坐着，一声不吭。保罗每个朋友都要跟她过不去，还以此为乐，而他就在一旁看笑话，这几乎就像是在拿这个来报复她了。
“你还在教书吗？”米兰问碧翠丝道。
“对。”