江朔指着晁衡和藤原清河,尚未开口,冯若芳笑道:”这两位是东瀛人,七八年前我曾见过两个东瀛僧人……一个叫荣睿,一个叫普照。”
晁衡道:“那次见面之后不久,荣睿就病故,普照倒还活着。”
冯若芳瞥了晁衡一眼,道:“尊驾认得二僧?你的汉话说得可比那两人好多了。”
冯若芳说话带有浓重的南方口音,晁衡说的却是洛音雅言。别说和东瀛僧人比,就是和冯若芳这样的血统纯正汉人比,晁衡的汉话也更胜一筹。
晁衡叉手道:“自我入唐求学已近四十年,因慕中国之风而改名晁衡,曾在国子监攻读,故而略通些文墨。”
冯若芳笑着抱拳道:“原来是晁卿,失敬,失敬,如此说来,你和东瀛僧人认得也是为了那件事吗?”
晁衡道:“不错,我们的船虽然漂流到此,但鉴真大师和普照他们此刻应该是到了东瀛了。”
东瀛日本到大唐最凶险的一段莫过于穿过茫茫东海,一旦过了钓鱼屿,顺着黑潮向东北而行,一路颇多岛屿,危险程度就大大降低了。因此晁衡笃定鉴真一行应该是平安到达东瀛日本国了。