“我要是早跟她交上朋友,多迪,”朵拉说,她那晶莹的眼睛闪烁着明亮的光芒,那只小小的右手,悠闲地在摆弄着我外衣上的一颗纽扣,“你是不是认为,我也许会比现在更聪明一点?”
“我的宝贝!”我说,“你简直在胡说!”
“你认为我这是在胡说?”朵拉说,眼睛没有看我,“你真的认为这是胡说!”
“我当然这么认为!”
“我已经忘记,”朵拉说,她的小手仍在反复摆弄着我的那颗纽扣,“你跟爱格妮斯是什么关系了,你这个可爱的坏孩子。”
“我们不是亲戚,”我回答说,“不过我们是一起长大的,像兄妹一样。”
“我真觉得奇怪,你为什么会爱上了我?”朵拉说,开始摆弄我外衣上的另一颗纽扣。
“也许是因为我一看见你,就不能不爱你吧,朵拉!”
“要是你从来没见过我呢?”朵拉说,又换了一颗纽扣。
“要是我们从来没有出生过呢!”我满心高兴地回答说。
我怀着爱慕,默默地看着她那只小小的纤手,沿着我外衣上的纽扣往上移动,看着她紧贴在我胸前的绺绺鬈发,看着她随着悠闲地摆弄纽扣的小手,微微抬起的下垂的眼睛的睫毛,我真不知道她心里在想些什么。最后,她终于抬头看着我的眼睛,踮起脚,比平时更体贴温柔地给了我珍贵的小吻,一下,两下,三下,然后才走出房间。