回首往事，泪下潸然。不要再经过西园。她清香的步履很久没到，西园已长出绿色的苔钱。燕子不知春事已改、人事已迁，时时立在秋千上。
词 评
前半片写作客情怀，婉转动人。况旧梦西园，凌波香断，则劳薪双足，益自伤矣。“燕立秋千”，与“黄蜂频扑秋千索”句，一若有知，一若无知，而感人怀抱则同。唐人诗“飞鸟不知陵谷变，朝来暮去弋阳溪”“庭树不知人去尽，春来还发旧时花”，一兴禾黍之悲，一寓故家之感。此词咏燕，则有悱恻之怀。无情之燕子，久看世态，似胜于人之有情；但万有终归寂灭，则无情与有情，亦彭殇一例耳。
——俞陛云《唐五代两宋词选释》
浣溪沙
门隔花深梦旧游。夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩①。 落絮无声春堕泪，行云有影月含羞。东风临夜冷于秋②。
●门隔花深梦旧游
说 明
此为怀念恋人之作。一说为代言之作，写女子春闺怀人。
注 释
①玉纤：纤细如玉的手指。多指美人的手。帘钩：卷帘所用的钩子。
②临夜：临近夜晚，即傍晚、黄昏。
译 文
在梦中，我又来到了旧游之处。深深的花丛遮掩着门，夕阳默默无语，归巢的燕子似在发愁。她用散发着香气的柔细的玉手掀动了帘钩。
落絮无声，那是春在堕泪；行云有影，那是月在含羞。傍晚东风拂面，竟然冷过寒秋。